[法文] 使用 de 還是 du ?

　　de和du對於法文學習者來說是一個棘手的問題，到底什麼時候需要用de或是du。即使通過B2檢定，我也常常需要思考一下。

　　在Youtube上看到這段影片，出自於Français avec Pierre這個頻道，可以初步了解一下du和de的差異

網址：點我

使用de的時機

1.「屬於」的意思

-> Le pantalon de Paul 

Paul的褲子

2.城市不需要冠詞

-> Je viens de Paris.

我來自Paris。

※一般地點需要有冠詞

-> Je reviens de la gare.

我從車站過來。

-> Je reviens du café

我從咖啡廳過來。

地方介系詞可以看這一篇整理：點我

使用du的時機

1.使用部分冠詞

-> Je veux du lait.

我想要牛奶。

[比較]

1. C’est le bureau de Paul. 

這是Paul的辦公室。

(Paul為人名，不需要冠詞，de表示辦公室屬於Paul的)

2.C’est le bureau du ministre. 

這是部長的辦公室。

(一般名詞需要加冠詞，de + le 變成du，表示辦公室是屬於部長的)

3.C’est un vrai bureau de ministre.

這根本就是部長的辦公室。(但其實辦公室不是部長的)

(這裡不需要加入冠詞，因為de ministre是用來修飾辦公室的種類，而不是真正屬於部長的)

4.C’est le professeur de français. 

這是法文老師。

(這裡不需要加入冠詞，因為de français是用來修飾professeur)

5. Un bouquet de fleurs.

一束花。

(表達量詞的時候，使用de而不是des)

　　諸如此類的文法太多了，只能藉由多看多學，才能理解de和du之間的差異，主要是要知道什麼時候需要加冠詞，什麼時候不需要。需要的時候變成du, de la, des，不需要的時候，維持de就行了！

※※※另一個文法是甚麼時候用de，甚麼時候用des，可以看點我

※※※想看其他的法文文法整理，可以看回法文總覽