B2 閱讀模擬測驗 Teil 5

第五部分主要是大致上看懂正式文件的內容，選出每個段落相對應的大標題，通常只有三個字以內，而且很多都是複合名詞。

Teil 5 vorgeschlagene Arbeitszeit: 6 Minuten

第五部分：建議完成時間 6 分鐘

題目敘述

Sie möchten an der Universität Bremen studieren und lesen die Studienordnung.

您想要在去 Bremen 大學讀書，並在閱讀修業規章

Welche der Überschriften aus dem Inhaltsverzeichnis passen zu den Paragrafen? Vier Überschriften werden nicht gebraucht.

哪一個目錄的標題符合哪一個段落？其中有 4 個標題不會被使用

[標題敘述]

Studienordnung für den Bachelorstudiengang Theaterwissenschaft

戲劇學系學士的修業規章

[標題選項]

Inhaltsverzeichnis 目錄、索引

a Abschluss des Bachelorstudiums 學士學位修業規範

b Aufbau und Inhalte des Studiums 學業結構與內容

c Studienbeginn 學業開始

d Studiendauer und Studienvolumen 學業時間與學分數

e Vermittlungsformen 傳授形式

f Zugangsvoraussetzungen 入學先決條件

g Studienziele 學業目標

h Auslandsaufenthalt 國外停留

單字

der Abschluss 畢業

der Aufbau 建立

der Inhalt 內容

die Vermittlung 傳授、調解、介紹

der Zugang 進入、入口

die Voraussetzung 前提條件

das Ziel 目標

das Ausland 國外

der Aufenthalt 停留

[文章開始]

§ 0

Das Studium kann nur zum Wintersemester aufgenommen werden.

單字

aufnehmen 接受、容納 (nimmt auf - nahm auf - aufgenommen)

§ 28

Die allgemeine Qualifikation für das Studium wird durch ein Zeugnis der Hochschulzugangsberechtigung gemäß § 17 BremHG (insbesondere allgemeine Hochschulreife, fachgebundene Hochschulreife, Fachhochschulreife) oder ein durch Rechtsvorschrift oder von der zuständigen staatlichen Stelle als gleichwertig anerkanntes Zeugnis nachgewiesen.

單字

allgemein 共同的、一般的

das Zeugnis 證書、證明

die Hochschulzugangsberechtigung 大學入學資格 (高等學校就是指大學)

berechtigt 合理的、合法的

die Berechtigung 資格、職權

gemäß 與...一致

insbesondere 特別是

die Hochchulreife 上大學的資格(具有報考高等學校的學歷)

fachgebunden 與專業有關的

die Fachhochschulreife 上專業大學的資格

die Rechtsvorschrift 法律要求

das Recht 法律

die Vorschrift 規定、要求

zuständig 負責的

der Zustand 狀況

gleichwertig 有同等價值的

anerkannt 公認的、有聲望的

nachweisen 證明

Fachspezifisch:

der Nachweis von Kenntnissen in Englisch (Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen, Stufe B2) und einer weiteren modernen Fremdsprache (Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen, Stufe B1) oder

der Nachweis von Kenntnissen in Englisch (Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen, Stufe B2) und Lateinkenntnissen jeweils vor Studienbeginn

單字

spezifisch 特殊的

der Nachweis 證據

die Kenntnis 知識、認識

der Rahmen 框架、範圍

die Stufe 等級、階級

jeweils 每次、各

das Latein 拉丁語

解說

從第一段可以看出主要說明入學前的資格，所以答案是 f Zugangsvoraussetzungen

§ 29

Die Regelstudienzeit umfasst sechs Semester. Der Gesamtumfang des studentischen Arbeitsaufwandes für das Bachelorstudium Theaterwissenschaft beträgt 180 Leistungspunkte.

 Das Studium kann auch als Teilzeitstudium betrieben werden. Im Falle eines Teilzeitstudiums verringert sich der studentische Arbeitsaufwand pro Jahr entsprechend dem Anteil des Teilzeitstudiums. Die Regelstudientzeit verlängert sich entsprechend. Der Prüfungsausschuss entscheidet auf Antrag der/des Studierenden über den Anteil des Teilzeitstudiums.

單字

umfassen 包含、握著、擁抱

der Umfang 範圍

der Aufwand 費用、支出

betragen 總計

der Leistungspunkt 學分

betreiben 從事、進行

verringern 減少，相似詞：vermindern 減少, reduzieren 減少；相反詞：vergrößern 增加、擴大

entsprechend + Dat. 依照、根據、相對應的

verlängern 延長、加長

der Ausschuss 委員會、廢品

entscheiden 決定

der Antrag 提案、申請

解說

這一段主要說明修業年限和修業學分的相關規定，所以答案是 d Studiendauer und Studienvolumen 

§ 30

Vorlesungen (V) - Seminare (S)

Übungen (Ü) - Praktika (P)

Tutorien (Tut)

Die Modulverantwortlichen können festlegen, dass eine Lernplattform begleitend zum Präsenzstudium für die Vermittlung von Lehrinhalten eingesetzt wird.

單字

die Vorlesung 大學講課

begleitend 伴隨的、依附的

die Präsenz 到場、出席，相似詞：Anwesenheit 出席，相反詞：Abwesenheit 缺席

einsetzen 指定、任用

解說

這一個段落主要說明修課的方式與規定，所以答案是 e Vermittlungsformen

點我  Lesen Teil 1 ~ Teil 5 解題技巧說明

點我  Lesen Teil 1 模擬考解說

點我  Lesen Teil 2 模擬考解說

點我  Lesen Teil 3 模擬考解說

點我  Lesen Teil 4 模擬考解說

點我  Lesen Teil 5 模擬考解說

Deutsche lernen