B1 Wortliste 161~180
161. der Einwohner 居民、人口
*der Bewohner 居民、住戶
*der Anwohner 當地居民
*der Mitbewohner 室友
*die Bevölkerung 居民、人口
Man benötigt allerdings vor allem eines: aktive und begeisterte Einwohner!
Diese Veränderungen gefallen natürlich nicht jedem. Vor allem Anwohner ärgern sich darüber.
Die Bevölkerung nimmt ständig zu.
162. umfassen 擁抱、緊握、包含 (umfasst, umfasste, hat umfasst)
Unser Verlagsprogramm umfasst Romane, Gedichtbände und Hörbücher.
(die Gedichtbände詩集)
163. die Gewalt 權力、暴力、控制
Man hat bis jetzt nicht wissenschaftlich gezeigt, dass sogenannte Gewaltspiele einen Einfluss auf das Verhalten von Jugendlichen haben?
164. beschränken 侷限、限制
*die Beschränkung 限制
Es wäre besser, die Altersbeschränkung auf 18 Jahre festzulegen und sie auf strikt einzuhalten.
(festlegen規定、einhalten遵守)
165. sämtlich 全部的、所有的
In sämtlichen Räumen und Anlagen unserer Schule ist auf Ordnung und Sauberkeit zu achten.
166. kleben 張貼、黏貼
Es ist untersagt, in den Klassenräumen etwas an die Wände zu kleben oder zu schreiben.
(untersagen禁止)
167. vorsehen 預定、規劃 (sieht vor, sah vor, hat vorgesehen)
Rauchen ist nur im Freien beziehungsweise in den dafür vorgesehenen Zonen gestattet.
168. der Diebstahl 偷竊
Diebstahl: Es empfiehlt sich, Wertsachen und Bargeld sorgfältig aufzubewahren.
(aufbewahren保管、儲存)
Die Schule übernimmt für Diebstähle keine Haftung.
(übernehmen接受、承擔、die Haftung擔保、責任)
169. bescheiden 簡樸的、滿足現狀
*die Bescheidenheit 知足、簡樸
Bescheidenheit ist doch nur etwas für die Leute, die sich nichts leisten können.
(sich leisten können負擔得起、買得起)
170. etw. steht im Vordergrund 某事物很重要
Außerdem steht die Taktik im Vordergrund und nicht eine bestimme Methode, jemanden umzubringen.
(umbringen殺死、自殺)
171. sich leisten können 負擔得起
Nur wenige konnten es sich leisten, in einer Kutsche zu reisen.
(die Kutsche馬車)
Die meisten solcher Reisen blieben jedoch lange ein Luxus, den sich die meisten Menschen nicht lesiten konnten.
172. der Zweig 分支、分會、嫩枝
Kaum ein Wirtschaftszweig wächst so schnell und kontinuierlich wie der Tourimus.
173. die Eisenbahn 鐵路
Erst als die Eisenbahn und das Dampfschiff erfunden wurden, änderte sich das.
(der Dampf蒸氣)
174. leiden 患有…疾病、忍受 (leidet, litt, hat gelitten)
Laut einer Studie gehört zu den meistgesuchten Krankheiten Diabetes, woran so viele Europäer leiden.
175. der Widerspruch 異議、矛盾
Es gibt häufig lückenhafte Informationen und Widersprüche.
(lückenhaft有缺陷的)
176. sich schlau machen 自己找資料 ※相似：sich informieren
Die organisierte Ärzteschaft ist keineswegs grundsätzlich dagegen, wenn sich Patienten im Netz schlau machen.
177. das Versprechen 諾言、承諾
Nicht wenige Versprechen auf Heilung sind Betrug.
(nicht wenig相當多、die Heilung治療、痊癒、der Betrug欺騙、betrügen欺騙)
178. Es kommt vor, dass… 發生…
Immer wieder kommt es in Patientenforen vor, dass das Gespräch mit anderen Kranken insgeheim von Dritten benutzt wird.
179. betreffen 涉及、與…有關 (betrifft, betraf, hat betroffen)
Das Interesse richtet sich auf Krankheiten, für die sich die Betroffenen schämen.
(richten auf集中於, sich schämen für 感到羞愧)
180. einschätzen 評價、估計
Für wen ist es wichtig, dass man sich selbst richtig einschätzen kann?
留言
張貼留言