To have breakfast

Después de asearme y vestirme estoy listo para desayunar. Generalmente mi desayuno es bastante simple, lo primero que hago es encender la cafetera automática y meter una cápsula de café para hacerme un expreso.

*después de + V 在...之後

*vestirse 穿衣服

*lo primero que hago 我第一個做的事情是...

*meter 放

*hacerse 替自己做...

Algunas personas añaden leche, pero yo prefiero el sabor intenso del café en la mañana pues me ayuda a estar activo para iniciar el día. Luego abro la alacena para buscar el pan, tomo dos rebanadas y las pongo en la tostadora.

*añadir 添加、增加

*el sabor 味道

*la rebanada 一片(烤麵包/吐司)

Cuando el café está listo y el pan está tostado me gusta poner un poco de aceite de oliva extra virgen sobre el pan. En realidad, debo decir que preferiría comer unos huevos con jamón en las mañanas, o unos churros con chocolate, pero la verdad es que no tengo tiempo para cocinar, debo preparar algo rápido y salir de prisa para llegar a tiempo al trabajo. Mientras tomo mi desayuno reviso mis redes sociales y visito las páginas de noticias, me gusta estar informado de los acontecimientos más importantes del día antes de salir a trabajar.

*el aceite de oliva 橄欖油

*debo decir que 我必須要說...

*preferiría 條件式用法，表達想要做的事情，但是不一定能做

*la verdad es que 事實上是...

*salir de prisa 匆忙離開

*a tiempo 準時、及時

*llegar al trabajo 去工作

*mientras 在...同時

*revisar 審視、檢查

*los redes sociales 社群網路

*estar informado de 獲得...資訊

*el acontecimiento 重大事件

*antes de + V 在...之前

*salir a + V 出門去...

 

Cuando termino de comer, lavo los platos y demás utensilios que he usado y luego tomo alguna fruta de la cesta que está encima de la mesa del comedor para más tarde.

*terminar de + V 完成某件事情

*que 是關係代名詞，代替utensilios

*he usado 現在完成式，表示到現在為止使用過

*encima de 在...之上

Finalmente, me aseguro de que mi ordenador y mis documentos están dentro de mi maleta, salgo de casa y me meto en mi coche que está aparcado justo en frente u conduzco hasta mi lugar de trabajo.

*asegurarse de que 確保某件事情

*dentro de 在...之內

*salir de casa 離開家

*meterse 把自己放進

*aparcado 停放的

*hasta 直到

課程補充

1. 三餐說法

吃早餐 desayunar -> tomar el desayuno

吃午餐 comer/almorzar -> tomar el almuerzo

吃晚餐 cenar -> tomar la cena

2. bastante simple 的同義字

muy simple 

sencillo

básico

3. meter 的同義字

poner

colocar

situar

4. 五官感受 los cincos sentidos

4.1味覺

el sentido del gusto

saborear

probar

4.2 視覺

el sentido de la vista – la visión

ver

mirar

4.3 聽覺

el sentido del oído – la audición

oír

escuchar

4.4 嗅覺

el sentido del olfato

oler

olfatear

4.5 觸覺

el sentido del tacto

tocar

5. el acontecimiento 重大事件

el suceso 不幸的事故；案件

el evento 活動、大事

回西文總覽