Η μικρή αράχνη (Itsy Bitsy Spider)
不要小看這一首歌曲，隱藏超多重要單字和 simple past 時態的不規則動詞變化，另外還有使用到 simple future 的時態。
Η μικρή αράχνη
Itsy Bitsy Spider
Στίχοι 歌詞
Η αραχνούλα η μικρή σκαρφάλωνε στο λούκι.
Επέσε βροχή, έξω την εβγάλε.
Ήρθε ο ήλιος και στέγνωσε η βροχή.
Η αραχνούλα η μικρή θα ξανα ανέβει.
Η αραχνούλα η μικρή σκαρφάλωνε στο λούκι.
Έριξε βροχή, κάτω την πετάξε.
Ήρθε ο ήλιος και στέγνωσε η βροχή.
Η αραχνούλα η μικρή θα ξανά ανέβει.
重要單字
αράχνη spider
αραχνούλα little spider
這裡的 -ούλα 放在字尾是和 -ακι 有相同的意思，就是原本單字的 diminutive form，通常有比原本單字帶有「更小、更年輕」的意思。
所以 αραχνούλα 的同義詞是 αραχνάκι。
σκαρφάλωνω to climb
λούκι gutter
πέφτω (έπεσε) to fall (fell)
βροχή rain (名詞)
βρέχει it rains (動詞)
βγαίνω (εβγάλε) to come out (came out)
έρχομαι (ήρθε) to come (came)
στεγνώνω (στέγνωσε) to dry (dried)
στεγνός dry (形容詞)
ξανά again
這個字有時候會直接加上動詞前面，組合成一個單字，表示「重複」的意思。
ανεβαίνω (θα ανέβει) to go up (will go up)
*κατεβαίνω to go down
*ανάβω to turn on
*σβήνω to turn off
ρίχνω (έριξε) to drop (dropped)
πετάω (πετάξε) to fly (flew)
綠字的字體是 simple past，這裡都是不規則動詞變化，簡單來說就是只能多看多聽多記。
藍色的字體是 simple future，和 simple past 有相同的字根，只是字尾的動詞變化改為現在式，並需要在動詞前面加上 θα。
*打上星號的動詞是很容易搞混的動詞，這裡一併列出來。
留言
張貼留言