西文時態-現在完成式 haber + 過去分詞

對於西文的初學者,學會了現在式和現在進行式之後,第一個學會描述過去的時態應該就是現在完成式,我們來看它的組成。


※haber 現在式變化 + -ado/-ido/-cho/-to/-so

haber 的動詞變化
yo he
tú has
él ha
nosotros hemos
vosotros habéis
ellos han

動詞變成過去分詞(participio)的型態,有以下幾種規則:
1. -ar結尾的動詞,變成-ado
ex: encontrar -> encontrado

2. -er/-ir結尾的動詞,變成-ido
ex: coger -> cogido
salir -> salido

3. 不規則動詞變化,變成 -cho/-to/-so
ex: hacer -> hecho
decir -> dicho
escribir -> escrito
ver -> visto
poner -> puesto
abrir -> abierto
romper -> roto
morir -> muerto
volver -> vuelto
imprimir -> impreso

※使用現在完成式的時機有以下兩種:

1. 描述與現在有關的時間
ex: ¿Has decidido a qué ciudad ir? 你決定要去哪一座城市了嗎
ex: Sí, he decidido ir a Granada 有,我決定要去Granada
ex: No, todavía no he decidido. 不,我還沒決定

ex: ¿Qué has comprado hoy? 你今天買了什麼
ex: He comprado comida y bebida para la fiesta de mañana. 我買了明天派對要用的食物和飲料

2. 人生當中的經驗
ex: ¿Cuántos idiomas has aprendido / estudiado你學過幾種語言

ex: ¿A qué países has viajado? 你去過哪些國家旅行

ex: ¿En qué has trabajado? / ¿Qué trabajos has hecho? 你做過哪些工作

另外,第二個過去分詞的重點是可以直接當作形容詞使用,我們來看以下的例子。
compartir -> compartido 共享的、分享的
reservar -> reservado 預約好的
incluir -> incluido 包括的

ex: Esa película es divertida. Me gusta mucho. 
這部電影很有趣,我很喜歡。

ex: No hay más producto, todo está vendido.
沒貨了,所有都賣完了。

ex: Hola, tengo reservada una habitación para este fin de semana.
你好,我有預約這個周末的一個房間。

ex: ¿El impuesto está incluido en el precio?
這價格有含稅嗎?

ex: Pasa, la puerta está abierta.
請進,門開著


留言

手刀來看看