Παιδικό Τραγούδι για την Οικογένεια! Family Members in Greek

 

歌詞

Η μαμά μου είναι ψηλή.

Ο μπαμπάς μου είναι κοντός.

Η γιαγιά μου είναι παχουλή. 

Ο παππούς μου είναι αδύνατος. 

陽性 / 陰性

ψηλός / ψηλή tall

κοντός / κοντή short

παχουλός / παχουλή chubby

αδύνατος / αδύνατη thin / weak

δυνατός / δυνατή strong

Πόσα αδέρφια έχεις;

Έχω έναν αδερφό και μία αδερφή.

Πόσα αδέρφια έχεις;

Έχω δύο αδέρφια που αγαπώ!

※文法1：這裡的 έναν αδερφό και μία αδερφή 都是 accusitave，因為在動詞 έχω 之後，所以陽性名詞 ένα 變成 έναν、αδερφός 變成 αδερφό，陰性名詞沒有差別。

※文法2：這裡的 που 是關係代名詞，相當於英文的 who 或 that，可以代表人或物。

Η μαμά μου είναι καστανή.

Ο μπαμπάς μου είναι καστανός.

Η γιαγιά μου είναι ξανθιά. 

Ο παππούς μου είναι ξανθός. 

καστανός / καστανή brown (hair)

ξανθός / ξανθιά (ξανθή) blond (hair)

Πόσα αδέρφια έχεις;

Έχω έναν αδερφό και μία αδερφή.

Πόσα αδέρφια έχεις;

Έχω δύο αδέρφια που αγαπώ!

回希臘文總覽