Deutsch lernen / Wortschatz / "Zeit"

die Zeit 時間

Hast du Zeit?

Haben Sie Zeit?

Haben Sie mal kurz Zeit?

die ganze Zeit 一直

Er hat die ganze Zeit telefoniert. Es war so nervig.

Zeit verbringen 花費時間

Am Wochenende verbringe ich Zeit mit meinen Kindern.

im Laufe der Zeit 隨著時間的推移

Im Laufe der Zeit hat er sich verändert.

rechtzeitig 盡早的、及早的

Ich hoffe, dass er rechtzeitig kommt kommt.

Zeit brauchen 需要花時間

Die Integration von Flüchtlingen braucht viel Zeit.

Ich brauche mehr Zeit, um meine Ziele zu erreichen.

die Zeit zurückdrehen 時間倒轉

Ich wünschte, ich könnte die Zeit zurückdrehen.

Vollzeit/Teilzeit 全職、兼職

Ich arbeite Vollzeit/Teilzeit.

sich Zeit lassen 慢慢來

Du kannst dir Zeit lassen.

Wir können uns Zeit lassen.

in Zeitnot sein 時間急迫

Wir sind in Zeitnot. Wir müssen uns beeilen.

zeitaufwendig 耗費時間的

Dieses Projekt ist sehr zeitaufwendig.

zeitraubend 耗費時間的

Ich finde, dass Besprechungen zeitraubend sind.

Es ist höchste Zeit. 現在最重要的時刻

Es ist höchste Zeit, dass du mit dem Chef sprichst.

sich die Zeit einteilen 管理時間、分配時間

Du must dir die Zeit einteilen.

Du must deine Zeit gut einteilen.

frühzeitig 提前的、及早的

Sag mir bitte frühzeitig Bescheid.

kurzfrisitg 臨時的、倉促的

Er hat kurzfristig einen Flug gebucht.

zurzeit 現在、目前 相似：im Moment, jetzt

Zurzeit ist er nicht gut drauf.

lange Zeit 長時間

Er hat sich lange Zeit nicht bei mir gemeldet.

Die Zeit vergeht wie im Flug. 光陰似箭

Wenn du bei mir bist, vergeht die Zeit wie im Flug.

參考網站：點我

Deutsch lernen