希臘文-重要動詞 έρχομαι

剛開始學習的時候，都是碰到規則變化的動詞，現在遇到第一個不規則變化的動詞是 έρχομαι to come。

動詞變化

έρχομαι

έρχεσαι

έρχεται

ερχόμαστε

ερχόσαστε / έρχεστε

έρχονται

例句

Πάω στο σινεμά. Έρχεσαι;

Ναι. Έρχομαι.

I am going to the cinema. Will you come?

Yes, I'm coming.

Ο Γιώργος είναι στον δρόμο. Έρχεται.

Giorgos is on his way. He is coming.

希臘文的現在式動詞常用來表示短暫未來要發生的事情，但是也可以使用 future simple。

我們來看έρχομαι future simple的動詞變化

θα έρθω I will come

θα έρθεις You will come

θα έρθει He will come

θα έρθουμε We will come

θα έρθετε You will come

θα έρθουν They will come

例句

Πάω στο σινεμά. Θα έρθεις;

I am going to the cinema. Will you come?

Έρχομαι σε πέντε λεπτά.

I am coming in five minutes.

也可以說成

Θα έρθω σε πέντε λεπτά.

I will come in five minutes.

除了present, future simple，常用的還有命令語氣imperative mood。

έλα! Come! (one person)

ελάτε! Come! (many persons / polite form)

Έλα εδώ! Come here!

Πότε θα έρθετε στην Ελλάδα;

When will you come to Greece?

回希臘文總覽