西文時間

對於一天當中時間的描述
清晨->日出->早上->中午->下午->日落->天黑->晚上->半夜

1. 清晨 la madrugada 
Salimos de fiesta y regresamos a casa en la madrugada.
我們去參加派對,清晨才回到家。
Aproveché la tranquilidad de la madrugada para trabajar en mi proyecto.
我利用清晨的寧靜時光來專注於我的專案。
Durante la madrugada, el cielo se llenó de estrellas brillantes.
在清晨時,天空中充滿著閃爍的星星。
(llenarse 充滿著)

2. 天亮/黎明 el amanecer
Me encanta ver el amanecer en la playa durante las vacaciones.
度假期間我非常喜歡在海邊看日出。
El amanecer en las montañas ofrece unas vistas espectaculares.
山上的日出提供令人嘆為觀止的景色。
Caminamos alrededor del lago al amanecer para disfrutar de la tranquilidad.
清晨時我們環繞著湖散步,享受靜謐時光。

3. 早上 la mañana
Voy a una reunión importante mañana.
我明天要參加一場重要的會議。
Por la mañana, me gusta tomar un buen desayuno.
早上我喜歡吃一頓好的早餐。
Vamos a comenzar nuestro viaje temprano en la mañana.
我們一大早就要開始我們的旅程。

※提醒:mañana 可以同時指「明天」或「早上」,所以明天早上叫作 mañana por la mañana 
Tengo una cita mañana por la mañana.
我明天早上有一場面談。

4. 中午 el mediodía
Vamos a almorzar al mediodía en el restaurante cercano.
我們中午要去附近的餐廳吃午餐。
A mediodía, la temperatura suele ser bastante alta en verano.
夏日中午時,氣溫通常非常高。

5. 下午 la tarde
Llegaré a tu casa por la tarde.
我將會在下午到你家。
Después del trabajo, me gusta pasear por el parque por la tarde.
下班後,我喜歡下午在公園散步。

6. 黃昏/傍晚 el atardecer
El atardecer en la playa es uno de los momentos más hermosos del día.
海上的日落是一天當中其中一個最美的時刻。
Vamos a dar un paseo al atardecer para disfrutar de los colores del cielo.
我們即將要在黃昏時去散步,為了享受天空的多彩。

7. 天黑/傍晚 el anochecer
Me encanta ver las estrellas salir cuando empieza a anochecer.
當黑夜降臨時,我很喜歡看星星出現。
El anochecer en la playa es un momento especial para relajarse y reflexionar.
海邊的傍晚是一個特別的時刻,用來放鬆與反思。
Durante el anochecer, la ciudad se ilumina con luces brillantes.
天轉黑時,城市被明亮的光線照亮。

8. 晚上 la noche 
Me gusta pasear por la ciudad de noche.
我喜歡散佈於夜晚的城市。
Esta noche vamos al cine a ver una película.
今晚我們去電影院看電影。
Las estrellas en el cielo son especialmente brillantes en una noche despejada.
天空的星星在無雲的夜晚格外耀眼。
(despejado 無雲的、寬闊的、一望無際的)

9. 半夜 la medianoche 
La fiesta de Año Nuevo comienza a medianoche.
跨年派對在半夜開始。
Los fuegos artificiales iluminaron el cielo a medianoche para celebrar la festividad.
半夜時煙火照亮天空,慶祝假期的來臨。

留言

手刀來看看