希臘文-疑問詞
這個單元講解希臘文的疑問詞用法，順便帶入剛開始認識人的問法。
1. πώς how
Πώς σε λένε;
Με λένε Νεάλ.
What's your name?
My name is Neal.
Πώς λέγεται ο φίλος του Κώστα;
Αντώνης.
What is the name of Kostas' friend?
Antony.
Πώς πηγαίνεις στη δουλειά;
Με αυτοκίνητο.
How do you go to work?
By car.
Πώς πίνεις τον καφέ;
Με γάλα.
How do you drink coffee?
With milk.
Πώς είναι ο καιρός το καλοκαίρι στην Ελλάδα;
Κάνει ζέστη.
What is the weather in summer in Greece?
It's hot.
2. πόσο how many
Πόσο χρονών είσαι;
Είμαι τριάντα χρονών.
How old are you?
I'm 30 years old.
Πόσο κάνει αυτή η τσάντα;
25.000.
How much is this bag?
25,000.
Πόσο μακριά είναι η δουλειά σου από το σπίτι;
Είναι κοντά, ένα τέταρτο με τα πόδια.
How far is your work from home?
It's close, a quarter of an hour's walk.
3. από πού from where
Από πού είσαι;
Είμαι από την Ταϊβάν
Where are you from?
I am from Taiwan.
4. πού where
Πού μένεις;
Μένω στην Ταϊβάν
Where do you live?
I live in Taiwan.
Πού είναι το αυτοκίνητο;
Στο γκαράζ.
Where is the car?
In the garage.
5. τι what
Τι δουλειά κάνεις;
Είμαι μηχανικός.
What is your job?
I am an engineer.
6. πότε when
Πότε φεύγει το τρένο;
Σε δέκα λεπτά.
When does the train leave?
In ten minutes.
Πότε είναι τα γενέθλια της Άννας;
Τον Ιούλιο.
When is Anna's birthday?
In July
Πότε κάνετε σκι;
Τον χειμώνα, όταν υπάρχει χιόνι.
When do you ski?
In winter, when there is snow.
Πότε έρχεται ο Γιάννης από το εξωτερικό;
Σήμερα το βράδυ.
When is John coming from abroad?
This evening.
6. γιατί why / because
這個疑問詞，可以同時當作why和because。
Γιατί ανάβεις το φως;
Γιατί δεν βλέπω καλά.
Why do you turn on the light?
Because I can't see well.
Γιατί ανοίγεις το παράθυρο;
Γιατί κάνει ζέστη.
Why are you opening the window?
Because it's hot.
Γιατί ο Στέλιος είναι χαρούμενος;
Γιατί αγόρασε αυτοκίνητο.
Why is Stelios happy?
Because he bought a car.
留言
張貼留言