德文聽寫訓練A2-B1 (Dialog 13)
Dialog 13 [56:35-58:10]
-Britta, hast du einen Moment Zeit?
Ja, was gibt’s, Johan?
-Hast du gehört, dass es ab dem nächsten Jahr neue Regeln für den Urlaub gibt?
Nein, wie sind die?
-Ab nächste Jahr dürfen nur noch zwei von uns gleichzeitig Urlaub nehmen. Und im Juni, Juli und August dürfen wir nur zwei Wochen Urlaub nehmen.
Was, nur noch zwei Wochen im Block? Mein Freund und ich wollten nach Kanada fliegen, aber für zwei Wochen lohnt sich das nicht – das ist zu kurz! Und was ist mit den Kolleginnen, die Schulkinder haben? Die müssen ja alle im Juli oder August Urlaub nehmen, weil da Schulferien sind.
-Mit denen habe ich schon gesprochen und sie haben sich geeinigt. Schau, hier ist der bisherige Plan.
Das heißt, dass wir beide nur im Juni oder September Urlaub machen können, richtig?
-Ja, genau.
Okay. Was wachen wir?
-Naja, im September habe ich eine Fortbildung in Hamburg, da bin ich schon fest angemeldet. Ich kann also eigentlich nur im Juni frei nehmen.
Hm, dann habe ich ja keine Wahl!
-Ich weiß, das ist blöd. Tut mir leid! Aber der September hat den Vorteil, dass du dann auch drei Wochen im Block nehmen kannst. Dann könntest du auch nach Kanada!
Stimmt, das ist gar nicht schlecht!
-Also machen wir das so: Du nimmst im September frei und ich im Juni?
Ja, in Ordnung.
-Danke Britta, das ist echt nett von dir!
Aber dann möchte ich auf jeden Fall drei Wochen oder vielleicht sogar viel im Block!
-Das wird sicher gehen!
Ja, ist schon in Ordnung. Ich finde, das ist eine ganz gute Lösung und vielleicht kann ich ja übernächstes Jahr im Juni oder Juli frei nehmen.
留言
張貼留言