希臘文-50個重要的動詞

這一單元介紹50個希臘文的重要動詞，動詞可以說是一個句子的主要成分。

1. είμαι to be

Είμαι καλά.

I'm fine.

2. έχω to have

Έχεις ομπρέλα;

Do you have an umbrella?

3. κάνω to do / make

Τι θα κάνουμε σήμερα;

What are we doing today?

4. πάω / πηγαίνω to go

Ο Ανδρέας πάει στο σχολείο.

Andreas is going to school.

5. έρχομαι to come 

Έρχομαι αμέσως.

I'm coming right away.

6. λέω to say / to tell 

Εσύ τι λες;

What do you say (think)?

7. μιλάω to speak / to talk

Με ποιον μιλάς;

Who are you talking to/with?

8. μπορώ can

Μπορείτε να μου δώρετε μια πετσέτα;

Can you give me a towel?

9. θέλω to want

Θέλω λίγο νερό.

I want some water.

10. ξέρω to know  

Τον ξέρω αυτόν.

I know him.

11. δίνω to give

Δώσε μου ένα μολύβι. 

Give me a pencil.

12. παίρνω to take / to get

Πήρε τα κλειδιά του κι έφυγε.

He took his keys and left. 

13. ρωτάω to ask

Μπορώ να σας ρωτήσω κάτι;

Can I ask you something?

14. ζητάω to ask for

Μου ζήτησε ένα ποτήρι νερό.

He asked me for a glass of water.

15. κρατάω to hold / to keep

Η γυναίκα κρατάει μια τράντα.

The woman is holding a bag.

16. φέρνω to bring

Μαρία, φέρε μου λίγο χυμό.

Maria, bring me some juice.

17. ακούω to listen / to hear

Τα βράδια ακούω μουσική.

In the evenings, I listen to music.

18. περνάω to pass / to cross / to drop by 

Πέρασα από το σπίτι σου, αλλά έλειπες.

I cam by your house, but you weren't there.

19. γυρίζω to turn / to return / to come back

Πότε θα γυρίσετε από τις διακοπές;

When are you coming back from vacation?

20. πιάνω to touch / to catch / to reach

Πιάσε με αν μπορείς.

Catch me if you can.

21. μένω to stay / to live

Πού μένετε;

Where do you live? 

22. βάζω to put

Θα βάζω τα ψώνια στο ψυγείο.

I'll put thte groceries in the fridge. 

23. βγάζω to take off / to remove / to take out

Ο Θανάσης έβγαλε το σλύλο βόλτα.

Thanasis took the dog out for a walk.

24. αφήνω to let / to leave 

Άφησέ με ήσυχο.

Leave me alone.

25. ανοίγω to open

Μην ανοίγετε την πόρτα.

Don't open the door.

26. κλείνω to close

Κλείνω το παράθυρο.

I'm closing the window.

27. κοιμάμαι to sleep 

Θα κοιμηθώ νωρίς απόψε.

I will sleep early tonight.

28. περπατάω to walk

Μην περπατάς τόσο γρήγορα.

Don't walk so fast.

29. βλέπω to see / to watch

Δε βλέπω πολύ, έχω μυωπία.

I can't see very well, I am short-sighted.

30. κοιτάζω to look at

Γιατί με κοιτάζεις έτσι;

Why are you looking at me like this?

31. γίνομαι to become / to happen

Όταν μεγαλώσω, θα γίνω ζωγράφος.

When I grow up, I will be a painter.

32. φτιάχνω to make / to fix

Σύμερα θα φτιάξω μουσακά.

Today, I will make moussaka. (木莎卡，一種希臘菜餚，碎肉茄子蛋)

33. αρέσω to be liked

Μου αρέσει αυτό το τραγούδι. 

I like this song.

34. αγαπάω to love

Οι φίλοι σου σε αγαπούν. 

Your friends love you.

35. παίζω to play

Τα παιδιά παίζουν κρυφτό.

The kids are playing hide-and-seek.

36. καταλαβαίνω to understand

Με συγχωρείτε, δεν κατάλαβα.

Excuse me, I didn't understand.

37. μαθαίνω to learn / to find out

Μαθαίνω αγγλικά και ελληνικά.

I'm learning English and Greek.

38. τρώω to eat

Τρώω πολλά λαχανικά. 

I eat a lot of vegetables.

39. πίνω to drink

Δεν πίνω ποτέ αλκοόλ.

I never drink alcohol.

*40. παθαίνω to happen / to get

Τι έπαθες;

What happened to you?

41. ρίχνω to throw

Πίξε μου τη μπάλα.

Throw me the ball.

42. πετάω to fly / to throw away

Πέτα μου τη μπάλα.

Throw me the ball.

Μην το πετάς, το θέλω.

Don't throw it away, I want it.

43. χρειάζομαι to need 

Χρειάζεσαι ξεκούραση.

You need rest.

44. πρέπει it must / it is required 

Πρέπει να φύγουμε.

We must go.

45. φεύγω to leave / to go

Θα φύγω αύριο.

I'm leaving tomorrow.

 

46. βγαίνω to go out

Θα βγούμε μια βόλτα.

We'll go out for a walk.

47. μπαίνω to come in

Σκούπιρε τα πόδια σου πριν μπεις.

Wipe your feet before you come in.

48. ψάχνω to look for / to search 

Ψάχνω σπίτι στο κέντρο.

I'm looking for a house downtown.

49. βρίσκω to find 

Δε βρίσκω τα γάντια μου.

I can't find my gloves.

50. νομίζω to believe / to think 

Νομίζω ότι έχεις δίκιο.

I think you are right.

回希臘文總覽