Deutsch lernen / Lektion 26 / Imperativ

Imperativ

命令式或祈使句用法

只會有du, ihr和Sie三種人稱

動詞變化中，du的"-st"會被刪除，ihr和Sie保持不變。

命令句中，du和ihr主詞省略，Sie則保留

所以會變成

Mach (st du) die Tür zu! 

Macht (ihr) die Tür zu!

搭配bitte, bitte mal, doch bitte mal更有禮貌

可從標點符號和用字分辨請求或命令

Mach das Fenster zu! 

Mach das Fenster zu.

Mach bitte das Fenster zu.

Mach bitte mal das Fenster zu.

Mach doch bitte mal das Fenster zu.

參考網站：點我

翻譯練習

1.請給我一枝原子筆 

Gib mir bitte einen Kugelschreiber!

2. 請把燈關掉

Schalte bitte das Licht aus.

3. 你們現在把電視關掉

Schaltet jetzt den Fernseher aus.

4. 請把燈打開

Schalte bitte das Licht an.

5. 請安靜/請你們安靜

Sei leise

Seid leise

6. 請開窗

Mach bitte das Fenster auf.

7. 請關門

Mach bitte die Tür zu.

8. 吃更多蔬菜

Iss mehr Gemüse.

9. 停止抽菸

Hör auf zu rauchen.

10.請說慢一點

Sprich bitte langsam.

11. 請您說標準德語

Sprechen Sie bitte Hochdeutsch.

12. 請回電給我

Ruf mich bitte zurück.

對話練習

A: Gut Frau Müller, ich habe jetzt die Resultate ihres Bluttests.

B: Ich hoffe, es ist alles gut, Herr Doktor.

A: Ja Frau Müller, es ist nicht schlimm. Ihr Blutdruck ist ein wenig erhöht. Ich gebe Ihnen dafür ein Medikament. Nehmen Sie das Medikament zweimal pro Tag, am Morgen und am Abend!

B: Das werde ich machen, Herr Doktor.

A: Außerdem sollten Sie sich mehr bewegen. Gehen Sie jeden Tag 30 Minuten spazieren.

B: Einverstanden, Herr Doktor.

A: Da ist noch etwas. Sie sind ja im Moment leicht erkältet. Trinken Sie deshalb viel Tee.

B: Das mache ich schon Herr Doktor. Aber mein Husten geht trotzdem nicht weg.

A: Gegen den Husten gebe ich Ihnen hier einen Hustensaft. Nehmen Sie jeden Abend einen großen Löffel davon. Noch etwas. Ich habe Ihnen ja empfohlen, spazieren zu gehen. Ziehen Sie sich dabei warm an. Es ist ja schon ziemlich kalt draußen. Tragen Sie auf jeden Fall einen Schal und eine warme Jacke.

B: Das werde ich machen, Herr Doktor.

A: Sehr gut. Dann wüsche ich Ihnen gute Besserung, Frau Müller. Werden Sie schnell gesund!

B: Das will ich hoffen, Herr Doktor. Vielen Dank. Auf Wiedersehen.

A: Auf Widersehen Frau Müller. 

1. 現在仔細聽 

Hört jetzt gut zu!

2. 孩子們等等

Wartet Kinder!

3. 立刻回到你們的座位上

Geht sofort zurück an eure Plätze!

4. 你們坐在椅子上並保持安靜

Setzt euch auf eure Stühle und seid ruhig.

參考影片：點我

Deutsch lernen